拿鐵碗 ~ 裝著滿滿的 Fresh & Foul Air

" 病魔為什麼會找上我呢? 媽媽,我能結婚嗎? "

今年春節回台灣陪伴家人,
在空閒之餘...把"一公升的眼淚"給看完了!
好難過的一部日劇...
劇中的亞里~真的好堅強...
每天可以笑笑的面對他人~就算心底在怎麼害怕!
第一回中
花ならつばみの私の人生
この青春の始まリを,悔いのないように大切にしたい
(我的人生 正如未開的花蕾)
(想在這青春的開始 不留下後悔 好好珍惜)
第二回~
お母さん 私の心の中にいつも 私を信じてくれているお母さんがいる
これからもよろしくお願いします 心配ばかりかけちやつてごめんね
(媽媽 我的心中有著永遠信任我的媽媽)
(從今往後也多承蒙您照顧 讓您擔心了 對不起)
第三回~
病気はどうして私を選んだのだろう
運命なんて言葉ではかたづけられないよ
(病魔 為什麼要選擇我)
(命運 一言難盡)
第四回~
タイムマシソを作って過去に戾りたい
こんな病気でなかったら
恋だって出來るでしょうに
誰かにすがりつきたまらないのです
(如果沒有這場病 不但可以痛快地去戀愛)
(也不必要去依靠誰自由地生存下去)
第五回~
もうめの日に帰りたいなんて言いません
今の自分を認めて生きていきます
(我已經不說什麼想回到從前之類的話了)
(認清現在的自己 好好活下去)

休息時間到了~不知不覺打了很久
其餘的~改天再補
ps~推薦大家一定要收看這一齣日劇
會讓我們活的更堅強!